Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Eclesiastés 10:8 - Biblia Torres Amat 1825

Quien abre un hoyo para que caiga el prójimo, en él caerá; y quien destruye o daña el vallado, mordido será de la serpiente.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El que hiciere hoyo caerá en él; y al que aportillare vallado, le morderá la serpiente.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando cavas un pozo, puedes caerte en él. Cuando derrumbas una pared vieja, puede morderte una serpiente.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que cava un hoyo, se puede caer en él; el que derriba un muro, puede ser que lo muerda la serpiente;'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El que cava un hoyo caerá en él, Y al que rompa el cerco lo morderá una serpiente.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien cava una fosa caerá en ella, a quien destruye una tapia le morderá una serpiente.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que cava un hoyo caerá en él; y al que rompe el vallado, lo morderá la serpiente.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Eclesiastés 10:8
13 Referans Kwoze  

Mientras tanto Aquitofel, viendo que no se había seguido su consejo aparejó su asno, montó, y se fue a su casa de Gilo, su patria; y dispuestos los negocios de su familia, se ahorcó; y fue sepultado en el sepulcro de su padre.


acudieron corriendo diez jóvenes escuderos de Joab, y lo acabaron de matar a cuchilladas.


Fue, pues, Amán colgado en el patíbulo que tenía preparado para Mardoqueo, y con eso se apaciguó la ira del rey.


Armado habían ellos un lazo a mis pies, y tenían acobardado mi espíritu. Abrieron delante de mí un hoyo; mas ellos cayeron en él.


A los hombres buenos su justicia los salvará; pero los malos quedarán cogidos en sus mismos lazos.


Quien abre una boya, caerá en ella; y la piedra caerá encima del que la remueve.


El que transporta piedras se lastimará con ellas; y quien raja leña, herido quedará de ella.


Os sucederá lo que a un hombre que huyendo de la vista de un león diere con un oso; o entrando en su casa, al apoyarse con su mano en la pared, fuese mordido de una culebra.


Y si se escondieren en las cimas del Carmelo, allí iré a buscarlos, y de allí los sacaré; y si se escondieren de mis ojos en lo más profundo del mar, allí por orden mía los morderá el dragón marino.


Y pasando a la casa de su padre, en Efra, degolló a todos sus setenta hermanos, hijos de Jerobaal, sobre una misma piedra: escapando solamente Joatam, el hijo más pequeño de Jerobaal, que se quedó escondido.