Entonces Elías acercándose a todo el pueblo, dijo: ¿Hasta cuándo habéis de ser como los que cojean hacia dos lados? Si el Señor es Dios, seguidle; y si lo es Baal, seguid a Baal. Mas el pueblo no le respondió palabra.
Apocalipsis 3:15 - Biblia Torres Amat 1825 Mas por cuanto eres tibio, y no frío ni caliente, estoy para vomitarte de mi boca. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueses frío o caliente! Biblia Nueva Traducción Viviente »Yo sé todo lo que haces, que no eres ni frío ni caliente. ¡Cómo quisiera que fueras lo uno o lo otro!; Biblia Católica (Latinoamericana) Conozco tus obras: no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente! La Biblia Textual 3a Edicion Sé tus obras, que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente! Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Conozco tus obras: que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Yo quisiera que fueras frío o caliente! |
Entonces Elías acercándose a todo el pueblo, dijo: ¿Hasta cuándo habéis de ser como los que cojean hacia dos lados? Si el Señor es Dios, seguidle; y si lo es Baal, seguid a Baal. Mas el pueblo no le respondió palabra.
Está dividido su corazón, y perecerán luego. Les hará el Señor pedazos sus simulacros, y derrocará sus altares.
Se mezclaba Efraín con las naciones idólatras; vino a ser Efraín como un pan que se cuece al rescoldo, y al cual no se le da la vuelta.
Quien ama al padre o a la madre más que a mí, no merece ser mío; y quien ama al hijo o a la hija más que a mí, tampoco merece ser mío.
Nadie puede servir a dos señores; porque o tendrá aversión al uno y amor al otro, o si se sujeta al primero, mirará con desdén el segundo. No podéis servir a Dios y a las riquezas.
No seáis flojos en cumplir vuestro deber; sed fervorosos de espíritu, acordándoos que el Señor es a quien servís.
Lo que temo que suceda es, que cuando vaya yo a veros, no os halle tales como yo quiero, y a mí me veáis cual no queréis; que por desgracia haya quizá entre vosotros contiendas, envidias, animosidades, discordias, detracciones, chismes, hinchazones, sediciones, y bandos;
Ojalá que siempre tengan tal espíritu y corazón, que me teman y guarden todos mis mandamientos en todo tiempo, para que sean felices ellos y sus hijos eternamente.
Y lo que pido es que vuestra caridad crezca más y más en conocimiento y en toda discre-ción,
de tal manera que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios, por vuestra paciencia y fe en medio de todas vuestras persecuciones y tribulaciones que padecéis,
Aquel hermano que sea de baja condición ponga su gloria en la verdadera exaltación suya;
puesto que habéis renacido no de semilla corruptible, sino incorruptible por la palabra de Dios vivo, la cual permanece por toda la eternidad.
Por tanto, acuérdate del estado de donde has decaído, y arrepiéntete, y vuelve a la práctica de las primeras obras; porque si no, voy a ti, y removeré tu candelero de su sitio si no hicieres penitencia.
Despierta, pues, sé vigilante, y consolida lo restante de tu grey, que está para morir. Porque yo no hallo tus obras cabales en presencia de mi Dios.
Porque estáis diciendo: Yo soy rico y hacendado, y de nada tengo falta; y no conoces que eres un desdichado, y miserable, y pobre, y ciego, y desnudo.