2 Samuel 24:19 - Biblia Torres Amat 1825 Fue, pues, David allá, en cumplimiento del mandato que le dio Gad en nombre del Señor. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Subió David, conforme al dicho de Gad, según había mandado Jehová; Biblia Nueva Traducción Viviente Así que David subió para hacer lo que el Señor le había ordenado. Biblia Católica (Latinoamericana) David subió entonces, de acuerdo a la palabra de Gad, tal como Yavé lo había ordenado. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces David subió conforme a la palabra de Gad, tal como YHVH había ordenado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Subió David, según la indicación de Gad, como había ordenado Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y subió David, conforme al dicho de Gad, que Jehová le había mandado. |
Y aquel mismo día vino Gad a David y le dijo: Sube a la era de Areúna jebuseo, y levanta en ella un altar al Señor.
Areúna alzando los ojos advirtió que el rey y sus criados se encaminaban hacia él;
Subió, pues, David, según el mandato que le había dado Gad en nombre del Señor.
Y a la mañana siguiente poniéndose en movimiento, tomaron el camino del desierto de Tecue; y comenzada la marcha, Josafat, puesto en medio de ellos, dijo: Oídme, varones de Judá, y vosotros habitantes todos de Jerusalén : Confiad en el Señor Dios vuestro, y estaréis seguros; creed a sus profetas, y todo irá felizmente.
Mas ellos se mofaban de los enviados de Dios, no hacían caso alguno de sus palabras, e insultaban a los profetas, hasta que descargó el furor del Señor sobre su pueblo, y no hubo ya remedio.
Ellos provocaron tu ira, apartándose de ti, y echando tu ley al trenzado, y mataron a tus profetas que los conjuraban para que se convirtiesen a ti, y cayeron en grandes abominaciones.
Por la fe habitó en la tierra que se le había prometido, como en tierra extraña, habitando en cabañas o tiendas de campaña como hicieron también Isaac y Jacob coherederos de la misma promesa.