Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




2 Samuel 22:22 - Biblia Torres Amat 1825

Pues yo seguí atentamente las sendas del Señor; y no me separé de mi Dios con hechos impíos;

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque yo he guardado los caminos de Jehová, Y no me aparté impíamente de mi Dios.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues he permanecido en los caminos del Señor; no me he apartado de mi Dios para seguir el mal.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

He ido por los caminos de Yavé, y no hice el mal lejos de mi Dios.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque guardé los caminos de YHVH, Y no me aparté impíamente de mi Dios.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Las vías del Señor las guardo, ciertamente, y no me alejo de mi Dios pecando.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque yo guardé los caminos de Jehová; y no me aparté impíamente de mi Dios.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



2 Samuel 22:22
15 Referans Kwoze  

Pues bien sé que ha de mandar a sus hijos y a su familia después de sí, que guarden el camino del Señor, y obren según rectitud y justicia: para que cumpla el Señor por amor de Abrahán todas las cosas que le tiene prometidas.


Por lo que a ti toca, si tú anduvieres en mi presencia, como anduvo tu padre, con un corazón recto y sencillo, e hicieres todo lo que te tengo mandado, y guardares mis leyes y mandamientos,


Bienaventurados los que proceden sin mancilla, los que caminan según la ley del Señor.


Pero a los que se desvían por caminos torcidos, los envolverá el Señor con los malhechores. La paz de Dios estará sobre Israel.


Bienaventurados todos aquellos que temen al Señor, que andan por sus santos caminos.


Salmo de David, siervo del Señor, a cuya gloria dirigió las palabras de este cántico, el día en que le libró el Señor de las manos de todos sus enemigos, como también del poder de Saúl, con cuyo motivo dijo: A ti he de amarte, ¡oh Señor!, que eres toda mi fortaleza.


Las palabras de su boca son injusticia y embustes; no ha querido instruirse para obrar bien.


Ahora, pues, ¡oh hijos!, escuchadme: bienaventurados los que siguen mis caminos.


y a los que han dejado de seguir al Señor, y a los que el Señor no buscan, ni procuran encontrarle.


Entonces Moisés sumamente irritado dijo al Señor: No atiendas a sus sacrificios: Tú sabes que ni siquiera un asnillo he tomado jamás de ellos, ni a ninguno he hecho daño.


Si observareis mis preceptos, perseveraréis en mi amor; así como yo también he guardado los preceptos de mi Padre, y persevero en su amor.


Porque toda nuestra gloria consiste en el testimonio que nos da la conciencia de haber procedido en este mundo con sencillez de corazón y sinceridad delante de Dios, no con la prudencia de la carne, sino según la gracia de Dios o espíritu de la buena nueva, y especialmente entre vosotros.


Declarad contra mí delante del Señor y de su ungido, si acaso yo he usurpado el buey o el asno u otra cosa de ninguna persona; si he calumniado a nadie, si le he oprimido; si he aceptado cohecho, ni regalo alguno de quienquiera que sea, que hoy os satisfaré, y lo restituiré.