¡Oh Judá! A ti te alabarán tus hermanos; tu mano pondrá bajo el yugo a tus enemigos; adorarte han los hijos de tu padre.
2 Samuel 1:18 - Biblia Torres Amat 1825 Cántico llamado del Arco, que mandó a que se enseñase a los hijos de Judá, como está escrito en el Libro de los Justos. Dijo, pues, así: Considera, oh Israel, quiénes son los que fueron heridos y perdieron la vida sobre tus colinas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y dijo que debía enseñarse a los hijos de Judá. He aquí que está escrito en el libro de Jaser. Biblia Nueva Traducción Viviente y ordenó que se lo enseñaran al pueblo de Judá. Es conocido como el Cántico del arco y está registrado en El libro de Jaser: Biblia Católica (Latinoamericana) y ordenó que se la aprendieran los hijos de Judá; es el canto del arco que se puede leer en el Libro del Justo. La Biblia Textual 3a Edicion y mandó que enseñaran a los hijos de Judá el Arco.° He aquí, está escrito en el rollo del Justo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 y ordenó que se la enseñaran a los hijos de Judá. Es el canto del arco, que está escrito en el Libro del Justo: Biblia Reina Valera Gómez (2023) (Dijo también que enseñasen a usar el arco a los hijos de Judá. He aquí que está escrito en el libro de Jaser). |
¡Oh Judá! A ti te alabarán tus hermanos; tu mano pondrá bajo el yugo a tus enemigos; adorarte han los hijos de tu padre.
La flor de Israel ha perecido sobre tus montañas. ¡Cómo han sido muertos esos campeones!
comenzando de aquel día que te presentaste delante del Señor Dios tuyo en Horeb, cuando el Señor me habló diciendo: Junta el pueblo delante de mí, para que oigan mis palabras, y aprendan a temerme todo el tiempo que vivan en la tierra, y así lo enseñen a sus hijos.
Y se pararon el Sol y la Luna hasta que el pueblo del Señor se hubo vengado de sus enemigos. ¿Y no es esto mismo lo que está escrito en el libro de los justos? Se paró, pues, el Sol en medio del cielo, y detuvo su carrera sin ponerse por espacio de un día.