2 Reyes 17:5 - Biblia Torres Amat 1825 Porque Salmanasar comenzó haciendo correrías por todo el país, y al fin acercándose a Samaria la tuvo sitiada tres años; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y el rey de Asiria invadió todo el país, y sitió a Samaria, y estuvo sobre ella tres años. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el rey de Asiria invadió todo el territorio y sitió la ciudad de Samaria durante tres años. Biblia Católica (Latinoamericana) El rey de Asur invadió todo el país; llegó a Samaría y la sitió tres años. La Biblia Textual 3a Edicion El rey de Asiria subió contra toda aquella tierra, y subió a Samaria y la asedió durante tres años; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces el rey de Asiria invadió todo el país, subió contra Samaría y la tuvo sitiada por tres años. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el rey de Asiria invadió todo el país, y subió contra Samaria y la sitió durante tres años. |
Mas como descubriese el rey de los asirios que Osee había enviado embajadores a Sua, rey de Egipto, con intención de rebelarse contra el rey de los asirios y no pagarle el acostumbrado anual tributo, habiéndole cogido prisionero, lo encerró en una cárcel.
El año cuarto del reinado de Ezequías , que era el séptimo del reinado de Osee, hijo de Ela, rey de Israel, vino Salmanasar, rey de los asirios, contra Samaria, y la sitió.
Algún tiempo después de estos sucesos, Benadad, rey de Siria, juntó todas sus tropas, y fue a sitiar a Samaria.
¡Oh!, mal haya Samaria por haber exasperado a su Dios, perezcan todos al filo de la espada; sean estrellados contra el suelo sus niños, y abiertos los vientres de sus mujeres preñadas.