Pero el amalecita y el cananeo que habitaban en la montaña, les salieron al encuentro; y batiéndolos y destrozándolos, los fueron persiguiendo hasta Horma.
1 Samuel 30:30 - Biblia Torres Amat 1825 y a los de Arama, y del lago de Asán, y a los de Atac, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 en Horma, en Corasán, en Atac, Biblia Nueva Traducción Viviente Horma, Corasán, Atac, Biblia Católica (Latinoamericana) a Jorma, a Bor-Asán, a Eter, La Biblia Textual 3a Edicion a los que estaban en Horma, a los que estaban en Corasán, a los que estaban en Atac; Biblia Serafín de Ausejo 1975 a los de Jormá, a los de Borasán, a los de Atac, Biblia Reina Valera Gómez (2023) y a los que estaban en Horma, y a los que estaban en Corasán, y a los que estaban en Atac; |
Pero el amalecita y el cananeo que habitaban en la montaña, les salieron al encuentro; y batiéndolos y destrozándolos, los fueron persiguiendo hasta Horma.
Otorgó el Señor la súplica a Israel, y le entregó el cananeo; a quien él pasó a cuchillo, asolando sus ciudades; por lo que llamó el nombre de aquel lugar Horma, esto es, Anatema o desolación total.
Además Judá se apoderó de Gaza con todos sus términos, y de Ascalón y Accarón con los suyos.