Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Samuel 1:12 - Biblia Torres Amat 1825

Como repitiese muchas veces sus ruegos delante del Señor, Helí estuvo observando el movimiento de sus labios;

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mientras ella oraba largamente delante de Jehová, Elí estaba observando la boca de ella.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras Ana oraba al Señor, Elí la observaba

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estuvo orando allí un largo rato delante de Yavé mientras Helí la miraba.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y sucedió que mientras ella oraba largamente en presencia de YHVH, Elí observaba su boca,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como ella prolongara su plegaria ante Yahveh, Elí se puso a observar sus labios.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y sucedió que mientras ella oraba largamente delante de Jehová, Elí estaba observando la boca de ella.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Samuel 1:12
8 Referans Kwoze  

Les propuso también esta parábola, para hacer ver que conviene orar perseverantemente y no desfallecer,


haciendo en todo tiempo con espíritu y fervor continuas oraciones y plegarias, y velando para lo mismo con todo empeño, y orando por todos los santos o fieles,


Perseverad en la oración, velando en ella y acompañándola con acciones de gracias,


Dad gracias por todo al Señor; porque esto es lo que quiere Dios que hagáis todos en nombre de Jesucristo.


Elías era un hombre pasible semejante a nosotros, y pidió fervorosamente que no lloviese sobre la tierra de Israel, y no llovió por espacio de tres años y seis meses.


e hizo voto diciendo: Señor Dios de los ejércitos, si te dignares volver los ojos para mirar la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no olvidándote de tu esclava, dieres a tu sierva un hijo varón, lo consagraré al Señor por todos los días de su vida, y no pasará jamás navaja por su cabeza.


porque Ana hablaba solo en su corazón, de manera que únicamente movía los labios; pero no se le oía ni siquiera una palabra. Y así Helí la tuvo por ebria,