y le he llenado del espíritu de Dios, de saber, y de inteligencia, y de ciencia, en toda suerte de labores,
1 Corintios 12:4 - Biblia Torres Amat 1825 Hay, sí, diversidad de dones espirituales, mas el Espíritu es uno mismo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo. Biblia Nueva Traducción Viviente Hay distintas clases de dones espirituales, pero el mismo Espíritu es la fuente de todos ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) Hay diferentes dones espirituales, pero el Espíritu es el mismo. La Biblia Textual 3a Edicion Ahora bien, hay diversidad de dones,° pero el Espíritu es el mismo; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hay diversos dones, pero el Espíritu es el mismo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ahora bien, hay diversidad de dones; pero el mismo Espíritu es. |
y le he llenado del espíritu de Dios, de saber, y de inteligencia, y de ciencia, en toda suerte de labores,
Mas en orden a los dones espirituales no quiero, hermanos míos, que estéis ignorantes.
Así es que ha puesto Dios varios miembros en la Iglesia, unos en primer lugar, apóstoles; en segundo lugar profetas, en el tercero doctores, luego a los que tienen el don de hacer milagros, después a los que tienen gracia de curar, de socorrer al prójimo, don de gobierno, de hablar todo género de lenguas, de interpretar las palabras.
A la verdad me alegraría que fueseis todos tales como yo mismo, esto es, célibes; mas cada uno tiene de Dios su propio don, quien de una manera, quien de otra.
Y así, él mismo a unos ha constituido apóstoles, a otros profetas, y a otros evangelistas, y a otros pastores y doctores,
El que habla o predica la palabra divina, hágalo de modo que parezca que habla Dios por su boca; quien tiene algún ministerio eclesiástico, ejercítelo como una virtud que Dios le ha comunicado, a fin de que en todo cuanto hagáis sea Dios glorificado por Jesucristo, cuya es la gloria y el imperio por los siglos de los siglos. Amén.