Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Corintios 10:25 - Biblia Torres Amat 1825

Por lo demás, todo lo que se vende en la plaza comedlo, sin andar en preguntas por escrúpulo de conciencia.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que pueden comer cualquier carne que se venda en el mercado sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Coman, pues, todo lo que se vende en el mercado sin plantearse problemas de conciencia,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Corintios 10:25
7 Referans Kwoze  

Le replicó la misma voz: Lo que Dios ha purificado, no lo llames tú profano.


Por tanto, es necesario que le estéis sujetos, no sólo por temor del castigo, sino también por obligación de conciencia.


Yo bien sé, y estoy seguro según la doctrina del Señor Jesús , que ninguna cosa es de suyo inmunda, sino que viene a ser inmunda para aquel que por tal la tiene.


Mas no en todos se halla esta ilustración; sino que hay algunos que creyendo todavía que el ídolo es alguna cosa, comen bajo este concepto viandas que se le han ofrecido; y así la conciencia de éstos, por ser débil, viene a quedar contaminada.


puesto que se santifica por la palabra de Dios y por la oración, o bendición.


Profesan conocer a Dios, mas lo niegan con las obras, siendo como son abominables y rebeldes, y negados para toda obra buena.