Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Corintios 1:14 - Biblia Torres Amat 1825

Ahora que sé esto doy gracias a Dios, de que a ninguno de vosotros he bautizado por mí mismo, sino a Crispo y a Cayo,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Doy gracias a Dios de que a ninguno de vosotros he bautizado, sino a Crispo y a Gayo,

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Agradezco a Dios que no bauticé a ninguno de ustedes excepto a Crispo y a Gayo,

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Doy gracias a Dios de no haber bautizado a ninguno de ustedes, a excepción de Crispo y Gayo,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Doy gracias de que a ninguno de vosotros bauticé, sino a Crispo° y a Gayo;°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Doy gracias a Dios por no haber bautizado a ninguno de vosotros, fuera de Crispo y Gayo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Doy gracias a Dios que a ninguno de vosotros he bautizado, sino a Crispo y a Gayo,

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Corintios 1:14
14 Referans Kwoze  

Así que mandó bautizarlos en Nombre y con el bautismo de Nuestro Señor Jesucristo; y le suplicaron que se detuviese con ellos algunos días, como lo hizo.


Con todo Crispo, jefe de la sinagoga, creyó en el Señor con toda su familia, como también muchos ciudadanos de Corinto, oyendo a Pablo creyeron, y fueron bautizados.


Os saluda Cayo, mi huésped, y la Iglesia toda. Os saluda Erasto, el tesorero de la ciudad, y nuestro hermano Cuarto.


para que no pueda decir nadie que habéis sido bautizados en mi nombre.


Continuamente estoy dando gracias a Dios por vosotros por la gracia de Dios, que se os ha dado en Jesucristo;


Yo doy gracias a mi Dios de que hablo las lenguas de todos vosotros.


Pero gracias a Dios, que siempre nos hace triunfar en Cristo Jesús , y derrama por medio de nosotros en todas partes el buen olor del conocimiento de su Nombre.


dando siempre gracias por todo a Dios Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo,


Y la paz de Cristo triunfe en vuestros corazones, paz divina a la cual fuisteis asimismo llamados para formar todos un solo cuerpo, y sed agradecidos a Dios por éste y otros beneficios.


Todo cuanto hacéis, sea de palabra o de obra, hacedlo todo en nombre de nuestro Señor Jesucristo, y a gloria suya, dando por medio de él gracias a Dios Padre.


No apaguéis el Espíritu de Dios.


que fui antes blasfemo, y perseguidor, y opresor; pero alcancé misericordia de Dios, por haber procedido con ignorancia careciendo del don de fe;


oyendo la fe que tienes en el Señor Jesús , y tu caridad para con todos los santos o fieles,