Zacarías 5:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Y he aquí una tapa de plomo fue levantada, y había una mujer sentada en medio del efa. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y he aquí, levantaron la tapa de plomo, y una mujer estaba sentada en medio de aquel efa. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces fue levantada la pesada tapa de plomo de la canasta y adentro había una mujer sentada. Biblia Católica (Latinoamericana) Se levantó la tapa de plomo y apareció una mujer sentada dentro del cajón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces la tapadera de plomo se levantó y vi que había una mujer sentada dentro del ánfora. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y he aquí, levantaron un talento de plomo, y una mujer estaba sentada en medio de aquel efa. Biblia Traducción en Lenguaje Actual La medida tenía una tapa de plomo. El ángel levantó la tapa, y pude ver que allí adentro estaba una mujer sentada. |
Carga de Moab: Cierto, la noche que asolaron Ar,° sucumbió Moab. Cierto, la noche que asolaron Kir,° sucumbió Moab.
Y entre los dos muros hacéis un foso para las aguas del estanque viejo; Pero no consideráis° al que hace que ocurra esto, Ni véis al que hace mucho tiempo lo produjo.
Y el varón que permanecía entre los mirtos respondió, y dijo: Estos son los que ha enviado YHVH para que recorran la tierra.
Y dije: ¿Qué es? Y respondió: Es un efa° que sale. Dijo además: Es el ojo° de ellos en toda la tierra.
Y dijo: Esta es la Maldad; y la arrojó dentro del efa, y echó la tapa de plomo sobre su abertura.