Zacarías 4:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y me contestó diciendo: ¿Acaso no sabes qué simbolizan estas cosas? Y dije: No, señor mío.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y me respondió diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: Señor mío, no.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿No lo sabes? —preguntó. —No, mi señor —respondí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me volvió a decir: '¿Cómo, tampoco sabes lo que quieren decir?' 'No, señor', le repliqué.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Me respondió: '¿No sabes qué significan estas cosas?'. Contesté: 'No, mi señor'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y me respondió, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: No, mi Señor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El ángel me preguntó si no sabía yo lo que significaban, y como le dije que no,

Zacarías 4:13 Referans Kwoze

Zacarías 4:12

E insistí: ¿Qué simbolizan las dos ramas de olivo que están al lado de los dos canales de oro, que vierten de sí un aceite dorado?

Zacarías 4:4

Proseguí y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué es esto, señor mío?

Zacarías 4:5

Y el ángel que hablaba conmigo respondió y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Dije: No, señor mío.