Y fue afligido con todas sus aflicciones. El Ángel de su presencia los salvó, En su amor y en su ternura, Él mismo los redimió, Y cargó con ellos, y los llevó todos los días, desde la antigüedad.
Zacarías 3:6 - La Biblia Textual 3a Edicion Después el ángel de YHVH amonestó a Josué, diciendo: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y el ángel de Jehová amonestó a Josué, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el ángel del Señor habló solemnemente a Jesúa y le dijo: Biblia Católica (Latinoamericana) Luego el ángel de Yavé dijo a Josué: 'Ahora te he dejado libre de tu falta.
En seguida, el ángel hizo a Josué esta advertencia:' Biblia Serafín de Ausejo 1975 El ángel de Yahveh advirtió a Josué: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el Ángel de Jehová amonestó a Josué, diciendo: Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando terminaron de vestirlo, el ángel de Dios le advirtió: |
Y fue afligido con todas sus aflicciones. El Ángel de su presencia los salvó, En su amor y en su ternura, Él mismo los redimió, Y cargó con ellos, y los llevó todos los días, desde la antigüedad.
porque advertí solemnemente a vuestros padres en el día que los hice subir de la tierra de Egipto hasta el día de hoy; madrugando y sin cesar les he advertido, diciendo: ¡Oíd mi voz!
Luchó con el ángel y prevaleció; lloró, y alcanzó misericordia. En Bet-’El lo encontró, y allí habló con nosotros.
Después me mostró al sumo sacerdote Josué, colocado delante del ángel de YHVH, y Satanás estaba a su mano derecha para acusarlo.
Y añadió: ¡Poned una mitra limpia en su cabeza! Y pusieron una mitra sobre su cabeza, y lo vistieron con ropas. Y el ángel de YHVH estaba en pie.
Así dice YHVH Sebaot: Si andas por mis caminos y si guardas mi mandato, también tú juzgarás mi Casa, y también guardarás mis atrios, y te daré entrada entre éstos que están presentes.