Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y me respondió: Éstos son los cuernos que han dispersado a Judá, Israel y Jerusalem.
Zacarías 2:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces el ángel que hablaba conmigo se adelantó, pero otro ángel le salió al encuentro, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y he aquí, salía aquel ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el ángel que estaba conmigo fue a reunirse con un segundo ángel que se dirigía hacia él. Biblia Católica (Latinoamericana) En seguida me mostró Yavé a cuatro herreros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después Yahveh me mostró cuatro herreros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y he aquí, salía aquel Ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro, Biblia Traducción en Lenguaje Actual 3 (7) Ese hombre era un ángel, y ya estaba por irse; pero otro ángel vino a su encuentro |
Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y me respondió: Éstos son los cuernos que han dispersado a Judá, Israel y Jerusalem.
diciéndole: Corre, habla a aquel joven, y dile: Por la multitud de personas y de ganado que habrá en ella, Jerusalem será una ciudad abierta.°
Y el ángel que hablaba conmigo se volvió y me despertó, como cuando un hombre es despertado de su sueño.
Y el ángel que hablaba conmigo respondió y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Dije: No, señor mío.
Y salió el ángel que hablaba conmigo, y me dijo: Alza ahora tus ojos, y mira qué es lo que sale.