Zacarías 11:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y me dijo YHVH: Procúrate los aperos de un pastor inútil,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y me dijo Jehová: Toma aún los aperos de un pastor insensato;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces el Señor me dijo: «Ve nuevamente e interpreta el papel de pastor irresponsable.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después Yavé me dijo: 'Vístete como un pastor poco serio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh me dijo: 'Procúrate el zurrón de un pastor insensato,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y me dijo Jehová: Toma aún los aperos de un pastor insensato;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios me dio este otro mensaje: «Ahora vas a representar a esos pastores que no se preocupan por sus ovejas.

Zacarías 11:15 Referans Kwoze

Jeremías 23:1

¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan las ovejas de mi pastizal!, dice YHVH.

Lamentaciones 2:14

n Tus videntes te ofrecieron visiones falsas y engañosas, No descubrieron tu iniquidad para impedir° tu cautiverio, Antes, te anunciaron oráculos° vanos y seductores.

Ezequiel 13:3

Así dice Adonay YHVH: ¡Ay de los profetas insensatos, que se inventan profecías; cosas que nunca vieron, siguiendo su propia inspiración!

Ezequiel 34:1

Vino a mí palabra de YHVH, diciendo:

Zacarías 11:17

° ¡Ay del pastor inútil, que abandona el rebaño! ¡Caiga un puñal contra su diestra y contra su ojo derecho! ¡Séquese su brazo por completo, Y apáguese para siempre su ojo derecho!

Mateo 15:14

Dejadlos, son ciegos guías de ciegos: si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.°

Mateo 23:17

¡Insensatos y ciegos!, porque ¿qué es mayor: el oro, o el santuario que santificó el oro?

Lucas 11:40

Insensatos, el que hizo lo de fuera, ¿no hizo también lo de dentro?