Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío; Hazme saber el camino por el que debo andar, porque a ti elevo mi alma.
Salmos 90:14 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡Sácianos presto de tu misericordia, Y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De mañana sácianos de tu misericordia, Y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días. Biblia Nueva Traducción Viviente Sácianos cada mañana con tu amor inagotable, para que cantemos de alegría hasta el final de nuestra vida. Biblia Católica (Latinoamericana) Cólmanos de tus favores por la mañana,
que tengamos siempre risa y alegría. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sácianos de tus favores a la aurora, que podamos cantar y ser dichosos en todos nuestros días. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De mañana sácianos de tu misericordia; y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Permítenos comenzar el día llenos de tu amor, para que toda la vida cantemos llenos de alegría! |
Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío; Hazme saber el camino por el que debo andar, porque a ti elevo mi alma.
¡Alégrese Israel en su Hacedor! ¡Regocíjense en su Rey los hijos de Sión!
Ciertamente el bien y la misericordia me escoltarán todos los días de mi vida, Y en la Casa de YHVH moraré por largos días.
Me regocijaré y me alegraré en tu misericordia, Porque has visto mi aflicción, Y has tenido en cuenta las angustias de mi alma,
¡Cuán bienaventurado es aquél a quien Tú escoges, Y haces que se acerque a ti para que more en tus atrios! Seremos saciados del bien de tu Casa, de tu santo templo.
Así dice YHVH: Voz fue oída en Ramá: Lamentaciones y amargo llanto; Es Raquel que lamenta por sus hijos, Y se niega a ser consolada porque sus hijos perecieron.
¡Cuán grande será su felicidad y cuán grande su hermosura! El trigo multiplicará a los jóvenes y el mosto a las doncellas.