Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 89:52 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Bendito sea YHVH para siempre! Amén, amén.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Bendito sea Jehová para siempre. Amén, y Amén.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Alaben al Señor para siempre! ¡Amén y amén!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Bendito sea el Señor eternamente, Amén, amén!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los ultrajes que infligen, Señor, tus enemigos, cómo ultrajan las huellas de tu ungido.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Bendito sea Jehová para siempre. Amén y amén.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

52 (53) Dios mío, ¡bendito seas por siempre! Así sea.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 89:52
10 Referans Kwoze  

Y los levitas Jesuá, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías dijeron: ¡Levantaos y bendecid a YHVH vuestro Dios desde la eternidad hasta la eternidad! ¡Bendigan tu Nombre glorioso, y sea exaltado más que toda bendición y alabanza!


¡Bendito sea YHVH, Dios de Israel, Desde la eternidad y hasta la eternidad! Y todo el pueblo diga: ¡Amén! ¡Aleluya!°


He sido olvidado como un muerto, de quien ya nadie se acuerda. He venido a ser como un vaso quebrado.


¡Bendito sea YHVH el Dios de Israel, Desde la eternidad y hasta la eternidad! ¡Amén y amén!


He venido a ser extraño para mis hermanos, Y extranjero para los hijos de mi madre.


Y devuelve a nuestros vecinos en su mismo seno, siete veces la afrenta con que te han afrentado, ¡oh Adonay!


Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°


Por tanto, al Rey de los siglos, inmortal, invisible y único° Dios, sean honor y gloria por los siglos de los siglos, amén.