Salmos 89:43 - La Biblia Textual 3a Edicion

Has hecho embotar el filo de su espada, Y que no esté firme en la batalla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Embotaste asimismo el filo de su espada, Y no lo levantaste en la batalla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Has hecho inservible su espada y te negaste a ayudarlo en la batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sus armas se volvieron atrás, y no lo sostuviste en el combate.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú realzas la diestra a su opresor y das pasto de gozo a su enemigo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Embotaste asimismo el filo de su espada, y no lo levantaste en la batalla.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

43 (44) pues dejaste sin filo su espada y no lo apoyaste en la batalla;

Salmos 89:43 Referans Kwoze

2 Crónicas 25:8

Si fueras con ellos a la batalla, por mucho que te esfuerces, ’Elohim te derribará delante del enemigo, porque en ’Elohim está la facultad de ayudar o de derribar.

Salmos 44:10

Nos haces retroceder ante el adversario, Y los que nos aborrecen nos saquean.

Lamentaciones 2:17

p °YHVH ha realizado su propósito, Ha cumplido su palabra ordenada desde antiguo:° Derribó sin compasión, Exaltó el cuerno° de tu adversario, y a costa tuya alegró al enemigo.

Números 14:42

No subáis, porque YHVH no está en medio de vosotros, así no seréis derrotados delante de vuestros enemigos.

Números 14:45

Entonces descendieron los amalecitas y los cananeos que habitaban en aquel monte, y los derrotaron, y los persiguieron hasta Horma.