Él fue el más sabio de todos los hombres: más que Eitán ezraíta y que Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y su nombre llegó a ser conocido en todas la naciones de alrededor.
Salmos 89:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Maskil de Etán ezrajita. Las misericordias de YHVH cantaré perpetuamente, De generación en generación haré notoria tu fidelidad con mi boca; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Las misericordias de Jehová cantaré perpetuamente; De generación en generación haré notoria tu fidelidad con mi boca. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Siempre cantaré acerca del amor inagotable del Señor! Jóvenes y ancianos oirán de tu fidelidad. Biblia Católica (Latinoamericana) El amor del Señor por siempre cantaré, tu fidelidad proclamaré de siglo en siglo;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Maskil. De Etán el indígena. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Masquil de Etán ezraíta Las misericordias de Jehová cantaré por siempre; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1-2 (2-3) Dios mío, siempre alabaré tu gran amor, que nunca cambia; siempre hablaré de tu fidelidad, ¡tan firme como el cielo! |
Él fue el más sabio de todos los hombres: más que Eitán ezraíta y que Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y su nombre llegó a ser conocido en todas la naciones de alrededor.
Y para el sustento de su casa, Salomón dio a Hiram veinte mil coros de trigo° y veinte mil batos° de aceite puro; esto daba Salomón a Hiram año tras año.
Salmo de David. ¡Cantaré acerca de tu misericordia y tu justicia! A ti, oh YHVH, entonaré salmos.
¡Aleluya! ¡Alabad a YHVH, porque Él es bueno, Porque para siempre es su misericordia!
De generación en generación es tu fidelidad; Afirmaste la tierra, y permanece.
Oh YHVH, tu misericordia llega hasta los cielos, Y hasta las nubes tu fidelidad.
Pero yo cantaré de tu poder, Aclamaré de mañana tu misericordia, Porque fuiste mi alto refugio y amparo en el día de mi angustia.
¿Se anunciará en el sepulcro tu misericordia, Y tu fidelidad en el Abadón?
Mi fidelidad y mi misericordia estarán con él, Y en mi Nombre será exaltado su poder.
Oh Adonay, ¿dónde están tus antiguas misericordias, que en tu fidelidad juraste a David?
Oh YHVH, ’Elohim Sebaot, ¿quién como Tú, poderoso YH? Tu fidelidad te rodea.
¡Oh YHVH, tú eres mi Dios! Te exaltaré, alabaré tu Nombre, Porque has hecho portentos;° Designios asegurados desde la antigüedad.
Concederás a Jacob la fidelidad, y a Abraham tu misericordia, Tal como juraste a nuestros padres desde los días de la antigüedad.
acerca de la esperanza de la vida eterna, que Dios, que no puede mentir, había prometido desde antes del principio de los siglos,