Salmos 88:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

Alejaste de mí a mis amigos y compañeros, Y mi compañía son las tinieblas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Has alejado de mí al amigo y al compañero, Y a mis conocidos has puesto en tinieblas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me has quitado a mis compañeros y a mis seres queridos; la oscuridad es mi mejor amiga.

Biblia Católica (Latinoamericana)

De mí alejaste amigos y compañeros, y son mi compañía las tinieblas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

como aguas me rodean todo el día, me asaltan todos a la vez.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Has alejado de mí al amigo y al compañero; y mis conocidos pusiste en tinieblas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

18 (19) Por ti ya no tengo amigos; me he quedado sin familia. ¡Ya solo me queda esta terrible oscuridad!

Salmos 88:18 Referans Kwoze

Salmos 118:10

Todas las naciones me rodearon; En el nombre de YHVH ciertamente las destruiré.

Salmos 118:11

Me rodearon, sí, me rodearon; En el nombre de YHVH ciertamente las destruiré.

Salmos 31:11

A causa de todos mis adversarios, he venido a ser objeto de oprobio, Y de mis vecinos lo soy en gran manera, y horror de mis conocidos. Los que me ven en la calle huyen de mí.

Salmos 38:11

Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi herida, Mis allegados permanecen a distancia.

Salmos 88:8

Has alejado a mis conocidos de mí, Me has hecho repugnante para ellos, Estoy encerrado, y no puedo salir.