Salmos 87:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y de Sión se dirá: Éste y aquél han nacido en ella, Y ’Elyón mismo la establecerá.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y de Sion se dirá: Este y aquel han nacido en ella, Y el Altísimo mismo la establecerá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con respecto a Jerusalén se dirá: «Allí todos disfrutan de los derechos de ciudadanía». Y el Altísimo en persona bendecirá a esa ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mas de Sión se dirá: 'Es la madre, porque en ella todos han nacido y quien la fundó es el Altísimo'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mas de Sión se ha de decir: 'Todos han nacido en ella', y el Altísimo mismo la ha establecido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y de Sión se dirá: Este y aquél nacieron en ella; y el Altísimo mismo la establecerá.

Salmos 87:5 Referans Kwoze

Salmos 48:8

Tal como lo oímos, lo hemos visto, En la ciudad de YHVH Sebaot, la ciudad de nuestro Dios, ’Elohim la afirmará para siempre. Selah

Salmos 48:9

Nos acordamos de tu misericordia, oh ’Elohim, En medio de tu templo;

Ezequiel 48:35

En derredor tendrá dieciocho mil cañas. Y desde aquel día, el nombre de la ciudad será YHVH-Sama.°

Mateo 16:18

Y Yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca° edificaré mi iglesia, y las puertas del Hades° no prevalecerán contra° ella.

Romanos 8:31

¿Qué, pues, diremos a estas cosas? Si Dios está a favor de nosotros, ¿quién contra nosotros?

Hebreos 11:32

¿Y qué más digo? Porque el tiempo me faltará para relatar acerca de Gedeón,° de Barac,° de Sansón,° de Jefté,° de David,° y también de Samuel° y de los profetas;