E hizo salir a su pueblo como ovejas, Y cual rebaño los guió por el desierto.
Hizo salir a su pueblo como ovejas, Y los llevó por el desierto como un rebaño.
Pero guio a su propio pueblo como a un rebaño de ovejas; los condujo a salvo a través del desierto.
Luego sacó a su pueblo como ovejas, los guió, como rebaño, en el desierto;'
Llevó luego a su pueblo como grey, lo guió como rebaño por la estepa.
Pero hizo salir a su pueblo como ovejas, y los condujo por el desierto, como a un rebaño.
Pero a su pueblo lo guio y lo llevó por el desierto, como guía el pastor a sus ovejas;
De día los guiaste con columna de nube, y de noche con columna de fuego, para alumbrarles el camino por donde habían de ir.
Reconoced que YHVH es ’El, Él nos hizo y suyos somos, Pueblo suyo y ovejas de su prado.
Los sacó con plata y oro, Y entre sus tribus no hubo quien tropezara.
Como rebaño guiaste a tu pueblo, Por mano de Moisés y Aarón.
Porque Él es nuestro Dios, Y nosotros pueblo de su prado y ovejas de su mano. Si oyereis hoy su voz,
Como pastor apacentará su grey, Recogerá a los corderitos en sus brazos, Los llevará en su regazo, Y sustentará a las recién paridas.