Salmos 78:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

Hizo llover sobre ellos carne como polvo; Como arena del mar aves que vuelan,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

E hizo llover sobre ellos carne como polvo, Como arena del mar, aves que vuelan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Hizo llover tanta carne como si fuera polvo y cantidad de aves como la arena a la orilla del mar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hizo llover sobre ellos la carne como polvo, aves innumerables como arena del mar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

enviándoles carne, como lluvia de polvo, y aves aladas, cual la arena del mar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

E hizo llover sobre ellos carne como polvo, y aves de alas como la arena del mar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Dios hizo que les lloviera carne como si les lloviera polvo! ¡Les mandó nubes de pájaros, tantos como la arena del mar!

Salmos 78:27 Referans Kwoze

Números 11:31

Entonces llegó un viento de YHVH que trajo codornices desde el mar, y las arrojó sobre el campamento, como un día de camino por una parte y un día de camino por la otra, a casi dos codos de altura sobre la superficie de la tierra.°

Números 11:32

Y el pueblo estuvo levantado todo aquel día, toda aquella noche y todo el día siguiente recogiendo codornices. Los que menos, recogieron diez hómeres, y las esparcieron alrededor del campamento.