Se olvidaron de sus proezas, Y de sus maravillas que les había mostrado.
Sino que se olvidaron de sus obras, Y de sus maravillas que les había mostrado.
Se olvidaron de lo que él había hecho, de las grandes maravillas que les había mostrado,
Habían olvidado sus hazañas, los prodigios que había hecho ante sus ojos.
se habían olvidado de sus obras, de los portentos que él les había dado a ver.
Antes se olvidaron de sus obras, y de sus maravillas que les había mostrado.
Cuando estaban en Egipto, en la región de Soan, vieron las grandes maravillas que Dios realizó ante sus ojos, pero no las tomaron en cuenta.
Bien pronto echaron al olvido sus obras; No esperaron su consejo.
Para que pusieran en ’Elohim su confianza, Y no se olvidaran de las proezas de Dios, Sino que atesoraran sus mandamientos,
¿Olvida acaso la doncella° su ornamento, O la novia su ajuar? Pues mi pueblo me ha olvidado un sinnúmero de días.
¡Despreciaste a la Roca que te engendró, Y te olvidaste del Dios que te dio a luz!