Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 77:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Oh ’Elohim, en santidad es tu camino! ¿Qué dios es tan grande como ’Elohim?

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Oh Dios, santo es tu camino; ¿Qué dios es grande como nuestro Dios?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oh Dios, tus caminos son santos. ¿Existe algún dios tan poderoso como tú?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Oh Dios, en tus obras todo es santo! ¿Qué dios es tan grande como nuestro Dios?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

yo pienso en tu gran obra, medito en tus portentos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oh Dios, tu camino está en tu santuario: ¿Qué Dios es tan grande como nuestro Dios?

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

13 (14) »Dios mío, ¡No hay Dios tan grande como tú! ¡Todo lo que haces es perfecto!

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 77:13
14 Referans Kwoze  

¡Cantadle, entonadle salmos! Meditad en todas sus maravillas.


Hazme entender el camino de tus preceptos, Y meditaré en tus maravillas.


Una cosa he demandado a YHVH, ésta buscaré: Que esté yo en la Casa de YHVH todos los días de mi vida, Para contemplar la hermosura de YHVH, e inquirir en su templo.


Así te he buscado en el Santuario, para ver tu poder y tu gloria.


Los cantores van delante, y los músicos detrás, En medio de doncellas que tocan panderetas.


También tu justicia, oh ’Elohim, llega hasta las alturas, Y aquellas grandes cosas que has hecho. ¿Quién como Tú, ’Elohim?


Hasta que entrando en el Santuario de Dios, Percibí el fin de ellos.


Oh Adonay, no hay como Tú entre los dioses, Ni obras como las tuyas.


¿Quién como Tú entre los dioses, oh YHVH? ¿Quién como Tú? Majestuoso en la santidad, Temible en las alabanzas,° Hacedor de prodigios.


¿Con quién compararéis a ’El? ¿Qué imagen le contrapondréis?


¿A quién me compararéis, para que me asemeje? Dice el Santo.


¿A quién me asemejaréis, me igualaréis, O me compararéis, para que seamos semejantes?


Porque la roca de ellos no es como nuestra Roca, Y nuestros mismos enemigos lo atestiguan.