Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 7:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

He aquí el inicuo° se preñó de iniquidad, Concibió perversidad y dio a luz la falsedad.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

He aquí, el impío concibió maldad, Se preñó de iniquidad, Y dio a luz engaño.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los malvados conciben el mal; están preñados de dificultades y dan a luz mentiras.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Miren al hombre preñado de malicia: Concibe la desgracia y da a luz el fracaso.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

prepara armas de muerte, pone fuego en sus flechas.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

He aquí, el impío ha gestado iniquidad; concibió maldad, y dio a luz engaño.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

14 (15) ¡Fíjense en el malvado! Planea el crimen, lo comete y luego niega haberlo cometido.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 7:14
6 Referans Kwoze  

Todos sus días sufre tormento el malvado, Y contados años le están reservados al tirano.


Concibieron malicia, paren iniquidad, Y en sus entrañas° se nutre el engaño.


Habéis concebido hojarasca, pariréis paja, Y vuestro propio resoplido prenderá un fuego que os devorará.


Amontonaré males sobre ellos, Y contra ellos agotaré mis saetas.


Entonces la concupiscencia, después que ha concebido, engendra el pecado, y el pecado, ya desarrollado, da a luz la muerte.°