Salmos 69:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Alábenlo los cielos y la tierra, Los mares, y cuanto se mueve en ellos!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Alábenle los cielos y la tierra, Los mares, y todo lo que se mueve en ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Alábenlo el cielo y la tierra, los mares y todo lo que en ellos se mueve.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que lo aclamen los cielos y la tierra, los mares y cuanto bulle en su interior.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pues escucha el Señor al indigente y no desdeña a sus cautivos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Alábenlo el cielo y la tierra, los mares, y todo lo que se mueve en ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

34 (35) ¡Que te alaben cielo y tierra! ¡Que te alabe el mar y todo lo que hay en él!

Salmos 69:34 Referans Kwoze

Génesis 1:20

Entonces dijo ’Elohim: Bullan° las aguas seres° vivientes y ave que vuele sobre la tierra en la expansión de los cielos.

Salmos 102:18

Esto será escrito para la postrera generación, Para que un pueblo aún por crear alabe a YH,

Salmos 150:6

¡Todo lo que respira alabe a YH! ¡Aleluya!°

Salmos 96:11

¡Alégrense los cielos y gócese la tierra! Brame el mar y su plenitud;

Isaías 49:13

¡Cantad, cielos, alabanzas! ¡Alégrate, oh tierra! ¡Prorrumpid en aclamaciones, oh montañas! Porque YHVH ha consolado a su pueblo, Y se ha compadecido de sus afligidos.

Isaías 55:12

Con alegría saldréis y en paz seréis conducidos; Los montes y los collados prorrumpirán en cánticos de júbilo delante de vosotros, Y todos los árboles del campo batirán palmas.