Salmos 69:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien, por trampa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Sea su convite delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien, por tropiezo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que la abundante mesa servida ante ellos se convierta en una trampa, y que su prosperidad se vuelva un engaño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que un traidor los invite a cenar, y se vuelva una trampa su banquete.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por alimento me sirven el veneno, por bebida a mi sed, me dan vinagre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Que la mesa delante de ellos se vuelva en lazo, y lo que era para su bien se les convierta en trampa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

22 (23) ¡Haz que sus fiestas y banquetes se conviertan en una trampa para ellos!

Salmos 69:22 Referans Kwoze

Proverbios 1:32

El descarrío de los simples los matará, Y la complacencia de los necios los destruirá.

Malaquías 2:2

Si no escucháis, ni hacéis caso de ello para dar gloria a mi Nombre, dice YHVH Sebaot, haré recaer la maldición sobre vosotros, y maldeciré vuestras bendiciones. Sí, las maldeciré porque no hacéis caso de mi mandato.

Deuteronomio 28:17

Malditas serán tu cesta y tu artesa de amasar.

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando digan: ¡Paz y seguridad!, entonces, como el dolor a la que está de parto,° vendrá sobre ellos destrucción repentina, y no escaparán de ningún modo.

1 Pedro 2:8

y: Piedra de tropiezo, y roca de escándalo.° Porque tropiezan en la Palabra, siendo desobedientes, para lo cual fueron también destinados.