¡Acuérdate de ellos, oh Dios mío, porque profanaron la investidura sacerdotal y el pacto del sacerdocio y de los levitas!
Salmos 59:6 - La Biblia Textual 3a Edicion Vuelven al anochecer, Aullando como perros, rondan la ciudad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Volverán a la tarde, ladrarán como perros, Y rodearán la ciudad. Biblia Nueva Traducción Viviente Salen de noche gruñendo como perros feroces mientras merodean por las calles. Biblia Católica (Latinoamericana) Vuelven de tarde, ladran como perros, andan dando vueltas por la ciudad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú, Señor de los ejércitos y Dios de Israel, despierta y visita a las naciones, no tengas compasión de los traidores. Selah Biblia Reina Valera Gómez (2023) Volverán a la tarde, ladrarán como perros, y rondarán la ciudad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 6 (7) Cuando llega la noche, regresan gruñendo como perros y dan vueltas por la ciudad. |
¡Acuérdate de ellos, oh Dios mío, porque profanaron la investidura sacerdotal y el pacto del sacerdocio y de los levitas!
Perros me han rodeado, Me ha cercado cuadrilla de malignos, Horadaron° mis manos y mis pies;
Pero Saúl envió emisarios a casa de David para que lo acecharan y lo mataran por la mañana, y Mical, la mujer de David le advirtió diciendo: Si no salvas tu vida esta noche, mañana estarás muerto.