Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 56:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

El día en que yo te invoque, retrocederán mis enemigos. Esto sé: ¡’Elohim está por mí!

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Serán luego vueltos atrás mis enemigos, el día en que yo clamare; Esto sé, que Dios está por mí.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mis enemigos emprenderán la retirada cuando yo clame a ti por ayuda. Una cosa sé: ¡Dios está de mi lado!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Retrocederán mis enemigos el día que te invoque. Sé muy bien que Dios está conmigo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De mi peregrinar llevas tú cuenta: recoge mi pesar en tu redoma, ¿no se halla ya en tu libro?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mis enemigos serán vueltos atrás cuando yo a ti clamare; esto yo lo sé, porque Dios está de mi lado.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

9 (10) Cuando yo te pida ayuda, mis enemigos saldrán huyendo. Yo estoy seguro, Dios mío, que cuento con tu apoyo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 56:9
15 Referans Kwoze  

Vuelve y di a Ezequías, príncipe de mi pueblo: Así dice YHVH, el Dios de David tu padre: He escuchado tu oración y he visto tus lágrimas; he aquí Yo te sano; al tercer día subirás a la Casa de YHVH.


¡No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia! ¡Inclina a mí tu oído! ¡Respóndeme pronto el día en que te invoco!


YHVH está conmigo, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?


Cuando se juntaron contra mí los malignos para devorar mis carnes, mis adversarios y mis enemigos tropezaron y cayeron.


YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah


YHVH Sebaot° está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah


b Cuando mis enemigos se volvieron atrás, Tropezaron contigo y perecieron.


Clama a mí, y Yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.


Pero los que temían a YHVH hablaron el uno al otro,° y YHVH escuchó con atención y atendió. Y fue escrito un libro de memoria° delante de Él, a favor de los que temen a YHVH, y de los que honran su Nombre.


Y cuando les dijo: Yo SoY, dieron un paso atrás y cayeron a tierra.°


¿Qué, pues, diremos a estas cosas? Si Dios está a favor de nosotros, ¿quién contra nosotros?