Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 45:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y las hijas de Tiro vendrán con ofrendas, Los más ricos de los pueblos implorarán tu favor.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y las hijas de Tiro vendrán con presentes; Implorarán tu favor los ricos del pueblo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

La princesa de Tiro te colmará de regalos; los ricos suplicarán tu favor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

los grandes de Tiro ante él se postrarán. Ahí vienen los ricos del país a rendirte homenaje.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si se prendare el rey de tu hermosura, ya que él es tu señor, póstrate ante él.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la hija de Tiro vendrá con presente; aun los ricos del pueblo implorarán tu favor.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

12 (13) Los príncipes de Tiro te llenarán de regalos; la gente más importante buscará quedar bien contigo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 45:12
12 Referans Kwoze  

Los que comieron y engordaron en la tierra se postrarán ante Él, Los que bajan al polvo se postrarán ante Él, Los que no pueden conservar viva su alma.


A causa de tu templo en Jerusalem, los reyes te traerán tributo.


Que los reyes de Tarsis y las islas le paguen tributo, Que los reyes de Sabá y de Seba le ofrezcan sus dones.


¡Oh paloma mía! Tú, que anidas° en las hendiduras de la peña, En las grietas de la escarpa: ¡Muéstrate! ¡Hazme oír tu voz! Porque dulce es tu voz, Y agraciado tu rostro.


Ven, amado mío, Salgamos al campo, Pernoctemos en las aldeas.


Sus reyes serán tus ayos, sus princesas, tus nodrizas; Rostro en tierra te darán homenaje, lamerán el polvo de tus pies, Y sabrás que Yo soy YHVH, Y que los que esperan en mí No serán avergonzados.


Los gentiles acudirán a tu luz, Y los reyes a tu naciente resplandor.


y entrando en la casa, vieron al niño con su madre Miriam,° y postrándose lo adoraron; luego abrieron sus tesoros y le ofrecieron como presentes oro, incienso y mirra.