No me aparté del mandato de su boca, Y atesoré sus dichos más que mi porción señalada.°
Salmos 40:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Oh Dios mío, el hacer tu voluntad me ha agradado, Y tu Ley está en mis entrañas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado, Y tu ley está en medio de mi corazón. Biblia Nueva Traducción Viviente me complace hacer tu voluntad, Dios mío, pues tus enseñanzas están escritas en mi corazón». Biblia Católica (Latinoamericana) He elegido, mi Dios, hacer tu voluntad, y tu Ley está en el fondo de mi ser'. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y así digo: 'Aquí vengo'. En el rollo del libro está escrito que yo debo Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hacer tu voluntad, oh mi Dios, es mi delicia; y tu ley está en medio de mi corazón. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 8 (9) Dios mío, cumplir tu voluntad es mi más grande alegría; ¡tus enseñanzas las llevo muy dentro de mí! |
No me aparté del mandato de su boca, Y atesoré sus dichos más que mi porción señalada.°
¡Aleluya! a ¡Oh, las bienaventuranzas del hombre que teme a YHVH, b Y en sus mandamientos se deleita en gran manera!
Si tu Ley no hubiera sido mi deleite, Ya habría perecido en mi aflicción.
Hijo mío, no olvides mis enseñanzas, Y tu corazón guarde mis mandamientos.
Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; Y tu Palabra° fue para mí el gozo y la alegría de mi corazón, Porque tu Nombre es invocado sobre mí, ¡Oh YHVH, ’Elohim Sebaot!
Pero éste es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice YHVH: Daré mi Ley en su mente y la escribiré en su corazón, Y Yo seré a ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.
Les dice Jesús: Mi comida es que Yo haga la voluntad del que me envió y termine su obra.
Porque a los que antes escogió, también los predestinó a ser de la misma forma de la imagen de su Hijo, para que Él sea primogénito entre muchos hermanos;
siendo manifiesto que sois una epístola del Mesías ministrada por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra,° sino en tablas que son corazones de carne.°