En el día en que invoqué, Tú me respondiste, Me hiciste osado con fortaleza en mi alma.
Salmos 38:15 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque en ti, oh YHVH, espero, Y Tú, Adonay, Dios mío, serás quien me responda. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque en ti, oh Jehová, he esperado; Tú responderás, Jehová Dios mío. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues a ti te espero, oh Señor. Tú debes responder por mí, oh Señor mi Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Pues en ti, Señor, espero; tú, Señor mi Dios, responderás. Biblia Serafín de Ausejo 1975 voy como hombre que no siente, que no tiene en su boca una respuesta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque en ti, oh Jehová, espero yo: Tú escucharás, oh Señor, Dios mío. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 15 (16) Mi Señor y Dios, yo en ti confío; tú serás quien les responda. |
En el día en que invoqué, Tú me respondiste, Me hiciste osado con fortaleza en mi alma.
Oh ’El, yo te invocaré, y Tú me responderás; Inclina tu oído hacia mí y escucha mis palabras.
Siendo oprimido (aunque fue Él quien se humilló a sí mismo), No abrió su boca; Como cordero fue llevado al matadero, Y como la oveja enmudece ante sus trasquiladores, Así no abrió su boca;