Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 37:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

h Deja la ira, desecha el enojo, No te enardezcas en manera alguna a hacer el mal.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Deja la ira, y desecha el enojo; No te excites en manera alguna a hacer lo malo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Ya no sigas enojado! ¡Deja a un lado tu ira! No pierdas los estribos, que eso únicamente causa daño.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Calma tu enojo, renuncia al rencor, no te exasperes, que te haría mal.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

He. Apacigua tu ira y no te enfades ni te enojes, quizá para hacer mal.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Deja la ira y desecha el enojo; no te excites en manera alguna a hacer lo malo.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

No des lugar al enojo ni te dejes llevar por la ira; eso es lo peor que puedes hacer.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 37:8
18 Referans Kwoze  

El Faraón le preguntó: Pero, ¿qué te falta conmigo para que procures irte a tu tierra? Y él respondió: Nada; pero de todos modos déjame ir.


¡Tú, que a ti mismo te desgarras en tu ira! ¿Deberá abandonarse la tierra por tu causa, O removerse las peñas de su sitio?


Es cierto que el encono mata al necio, Y la envidia carcome al simple.


Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.


Alarmado, me dije: ¡Cortado fui de tu presencia! Pero Tú oíste la voz de mis súplicas cuando clamé a ti.


Si dijera yo: Hablaré como ellos, He aquí, a la generación de tus hijos sería infiel.


El que tarda en airarse es rico en entendimiento, Pero el impaciente de espíritu exalta la necedad.


Más vale paciencia que valentía, Y dominarse que conquistar una ciudad.


Pero esto desagradó a Jonás y lo enojó en gran manera.


’Elohim respondió a Jonás: ¿Tanto te irritas por lo de la calabacera? Él respondió: ¡Tengo razón para irritarme hasta la muerte!


Airaos, pero no pequéis;° no se ponga el sol sobre vuestro enojo,


Sea quitada de vosotros toda amargura y enojo, e ira, y grito airado y maledicencia, junto con toda maldad.


Pero ahora, desechad también vosotros todas estas cosas: Ira, enojo, malicia, maledicencia, lenguaje obsceno de vuestra boca.