y dijo: ¡YHVH, Dios de mi señor Abraham, haz que hoy me suceda, te ruego, haz misericordia a mi señor Abraham!
Salmos 37:5 - La Biblia Textual 3a Edicion g Encomienda a YHVH tu camino, Y confía en Él, y Él hará. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Encomienda a Jehová tu camino, Y confía en él; y él hará. Biblia Nueva Traducción Viviente Entrega al Señor todo lo que haces; confía en él, y él te ayudará. Biblia Católica (Latinoamericana) Encomienda al Señor tus empresas, confía en él que lo hará bien. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Guímel. Deja al Señor tus suertes y abandónate a él, que él obrará. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Encomienda a Jehová tu camino; confía en Él, y Él hará. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pon tu vida en sus manos, confía plenamente en él, y él actuará en tu favor; |
y dijo: ¡YHVH, Dios de mi señor Abraham, haz que hoy me suceda, te ruego, haz misericordia a mi señor Abraham!
Cuando decidas una cosa, te saldrá bien, Y brillará la luz en tus caminos.
Se encomendó a YHVH, líbrelo Él, Que Él lo rescate, puesto que en Él se complacía.
Echa sobre YHVH tu carga, y Él te sustentará, No para siempre dejará caído al justo.
Por todo ello dediqué mi corazón para declarar que los justos y los sabios y sus obras, todas estas cosas, están en la mano de Dios, aun el amor y el odio, pero el hombre no lo sabe, aunque todo está delante de ellos.
Por tanto os digo: No os afanéis por vuestra vida, qué habéis de comer,° ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir. ¿No es la vida más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido?
Y dijo a los discípulos: Por esto os digo: No os preocupéis por la vida, qué comeréis,° ni por el cuerpo, qué vestiréis;°
En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quiere,° viviremos, y haremos esto o aquello.
echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros.
Le respondieron: No nos has extorsionado ni oprimido, ni has tomado nada de mano de hombre.