Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 37:38 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero los trasgresores serán todos a una destruidos, La posteridad de los malvados será cortada.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas los transgresores serán todos a una destruidos; La posteridad de los impíos será extinguida.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero los rebeldes serán destruidos; para ellos no hay futuro.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los pecadores, en cambio, de una vez se irán, la raza de los malos será exterminada.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los culpables serán a una exterminados y su posteridad será extirpada.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas los transgresores serán todos a una destruidos; la postrimería de los impíos será cortada.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

pero los pecadores serán todos destruidos; ¡el único futuro de los malvados es su total destrucción!

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 37:38
10 Referans Kwoze  

Porque Peka ben Remalías mató en Judá a ciento veinte mil hombres en un solo día, todos ellos hombres de valor, por cuanto habían abandonado a YHVH, el Dios de sus padres.


Por lo que ’Elohim te derrumbará para siempre, Te arrastrará y te arrancará de tu morada, Él te desarraigará de la tierra de los vivientes. Selah


Hasta que entrando en el Santuario de Dios, Percibí el fin de ellos.


y ¡Retornen los malvados al Seol, Como todas las naciones que se olvidaron de ’Elohim!


Por su propia maldad será derribado el impío, Pero el justo tiene esperanza aun en su muerte.


Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega, y en tiempo de la siega diré a los segadores: Recoged primero la cizaña y atadla en manojos para quemarla totalmente, pero el trigo reunidlo en mi granero.


E irán éstos al castigo eterno, y los justos a la vida eterna.°