Salmos 37:23 - La Biblia Textual 3a Edicion m Por YHVH son afirmados los pasos del hombre aquel En cuyo camino Él se complace.° Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, Y él aprueba su camino. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor dirige los pasos de los justos; se deleita en cada detalle de su vida. Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor guía los pasos del hombre; lo afirma si le gusta su conducta. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mem. El Señor afirma el paso del varón en cuyas sendas se complace. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por Jehová son ordenados los pasos del hombre bueno, y Él aprueba su camino. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando a Dios le agrada la conducta de un hombre, lo ayuda a mantenerse firme. |
¡Cómo anhelo que sean ordenados mis caminos, Para poder guardar tus estatutos!°
Me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.
Puso luego en mi boca un cántico nuevo, Alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en YHVH.
La balanza falsa es abominación a YHVH, Pero la pesa cabal es su complacencia.
Abominación a YHVH son los de corazón perverso, Pero los de camino intachable son su deleite.
Oh YHVH, yo sé que no es del hombre su camino, Que no es del hombre que camina el dirigir sus propios pasos.
Sino alábese en esto el que se haya de alabar: En entenderme y conocerme, Que Yo soy YHVH, Que hago misericordia, Juicio y justicia en la tierra, Porque estas cosas quiero, dice YHVH.
Y de hacer el bien y de la ayuda mutua, no os olvidéis, porque de tales sacrificios se agrada Dios.
Él guarda los pies de sus fieles, Pero los malos enmudecerán en las tinieblas, Porque por fuerza propia no prevalecerá ninguno.
Por tanto, levántate mañana temprano con los siervos de tu señor que han venido contigo, y tan pronto se hayan levantado y haya claridad, marchaos.