z Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, En la cual me has hecho esperar ansiosamente.
Salmos 33:22 - La Biblia Textual 3a Edicion Sea tu misericordia sobre nosotros, oh YHVH, Según esperamos en ti. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Sea tu misericordia, oh Jehová, sobre nosotros, Según esperamos en ti. Biblia Nueva Traducción Viviente Que tu amor inagotable nos rodee, Señor, porque solo en ti está nuestra esperanza. Biblia Católica (Latinoamericana) Venga, Señor, tu amor sobre nosotros,
como en ti pusimos nuestra confianza. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Vengan, Señor, sobre nosotros tus mercedes, cual de ti lo esperamos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sea tu misericordia, oh Jehová, sobre nosotros, según esperamos en ti. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios nuestro, ¡que nunca nos falte tu amor, pues eso esperamos de ti! |
z Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, En la cual me has hecho esperar ansiosamente.
Sea ahora tu misericordia para consolarme, Conforme prometiste a tu siervo.
Porque yo en tu misericordia he confiado, Y mi corazón se regocijará en tu salvación.
Muchos dolores habrá para el impío, Pero al que confía en YHVH lo rodea la misericordia.
¡Oh YHVH, ten misericordia de nosotros! ¡En ti esperamos! ¡Sé nuestro brazo cada mañana, y nuestra salvación en el peligro!
Entonces les tocó los ojos, diciendo: Conforme a vuestra fe° os sea hecho.