Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 18:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pues todos sus preceptos estuvieron delante de mí, Y no me he quitado de encima sus estatutos.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, Y no me he apartado de sus estatutos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

He seguido todas sus ordenanzas; nunca he abandonado sus decretos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me acuerdo siempre de sus decisiones, y nunca descarto sus mandamientos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Las vías del Señor las guardo, ciertamente, y no me alejo de mi Dios pecando.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, y no aparté de mí sus estatutos.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

22 (23) Cumplo todas tus leyes, y jamás me aparto de ellas.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 18:22
9 Referans Kwoze  

Mis pies han seguido fielmente sus huellas,° He guardado su camino sin torcerme,


Incliné mi corazón a cumplir tus estatutos, De continuo y hasta el fin.


Susténtame, y estaré a salvo, Y contemplaré continuamente tus estatutos.


Por eso estimé rectos todos tus mandamientos sobre todas las cosas, Y aborrecí toda senda de mentira.


He contado con mis labios Todos los juicios de tu boca.


He escogido el camino de la fidelidad, Me he propuesto tus ordenanzas,


Después de esto, lo halló° Jesús en el templo y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, no sea que te suceda algo peor.


Y dirás en presencia de YHVH tu Dios: He apartado de mi casa lo consagrado, y también lo he dado al levita, al extranjero, al huérfano y a la viuda, conforme a todo tu mandamiento que me ordenaste. No he transgredido tus mandamientos ni los he olvidado.


No he comido de ello durante mi luto, ni lo he tomado estando inmundo, ni de ello he ofrecido a los muertos. He obedecido la voz de YHVH mi Dios. He hecho conforme a todo lo que me has mandado.