El que envía su mensaje a la tierra, Y su palabra corre velozmente.
Él envía su palabra a la tierra; Velozmente corre su palabra.
Envía sus órdenes al mundo; ¡qué veloz corre su palabra!
Si a la tierra envía su mensaje, su palabra corre rápidamente;'
Envía él su orden a la tierra y su palabra se extiende velozmente.
Él envía su palabra sobre la tierra; velozmente corre su palabra.
Dios da órdenes a la tierra, y sus órdenes se cumplen enseguida.
Pero si calla, ¿quién lo inculpará? Si esconde su rostro, ¿quién podrá verlo? Vela sobre pueblos y hombres,
Que giran y dan vueltas conforme a sus designios, Para cumplir sus encargos sobre la faz del orbe,
Envió su palabra y los sanó, Y los libró del sepulcro.
Mandó alzarse un viento tempestuoso, Que encrespó el oleaje.
Porque Él dijo y se hizo, Él ordenó y se cumplió.
Adonay da la orden: ¡Las que dan buenas noticias son multitud!
Pero YHVH mandó un viento impetuoso sobre el mar, y se alzó una gran tempestad en el mar, de manera que la nave estaba a punto de romperse.
Entonces dijo Jesús al centurión: Ve, que se te haga como has creído. Y el siervo quedó sano en aquella hora.
Por lo demás, hermanos, orad por nosotros, para que la palabra del Señor corra y sea glorificada, así como ocurrió° con vosotros;