YHVH es Rey por siempre jamás, Las naciones que ocupaban su tierra han perecido.
Salmos 145:13 - La Biblia Textual 3a Edicion m Tu reino es un reino eterno, Y tu señorío de generación en generación. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tu reino es reino de todos los siglos, Y tu señorío en todas las generaciones. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues tu reino es un reino eterno; gobiernas de generación en generación. El Señor siempre cumple sus promesas; es bondadoso en todo lo que hace. Biblia Católica (Latinoamericana) Tu reino es reino por todos los siglos,
y tu imperio por todas las edades.
Fiel es el Señor en todas sus palabras
y bondadoso en todas sus obras. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un reino de eternidades es tu reino, tu gobierno, por las generaciones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tu reino es reino eterno, y tu señorío permanece por todas las generaciones. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Tu reino siempre permanecerá, pues siempre cumples tus promesas y todo lo haces con amor. |
YHVH es Rey por siempre jamás, Las naciones que ocupaban su tierra han perecido.
Reinará YHVH para siempre, Tu Dios, oh Sión, De generación en generación. ¡Aleluya!
Lo dilatado de su principado y la paz no tendrán fin Sobre el trono de David y sobre su reino, Para disponerlo y afirmarlo con la justicia y el derecho Desde ahora y para siempre. ¡El celo de YHVH Sebaot hará esto!
Sin embargo Tú, oh YHVH, eres Rey para siempre; Tu trono permanece de generación en generación.
Y en los días de estos reyes, el Dios de los cielos establecerá un reino que no será jamás destruido, ni el reino será dejado a otro pueblo, sino que desmenuzará y consumirá a todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre,
Aún estaban estas palabras en la boca del rey, cuando una voz cayó de los cielos: Oh rey Nabucodonosor, a ti se te habla. El reino te es quitado.
Él salva y Él libra, y hace también señales y maravillas en los cielos y en la tierra, y Él ha librado a Daniel del poder de los leones.
Y le fue concedido señorío, gloria y un reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas lo sirvieran. Su dominio es dominio eterno, que nunca pasará, y su reino uno que no será jamás destruido.
Y el reino y el dominio y la majestad de los reinos por debajo de todos los cielos, será dado al pueblo de los santos de ‘Elyonin, cuyo reino es un reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán.
Por tanto, al Rey de los siglos, inmortal, invisible y único° Dios, sean honor y gloria por los siglos de los siglos, amén.
Porque así os será dada ampliamente la entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador, Jesús el Mesías.
Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían: ¡El reino del mundo ha llegado a ser de nuestro Señor y de su Ungido, y reinará por los siglos de los siglos!°