Grande es su gloria por tu salvación, Has puesto sobre él honra y majestad.
Salmos 138:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Que canten acerca de los caminos de YHVH: ¡Cuán grande es la gloria de YHVH! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y cantarán de los caminos de Jehová, Porque la gloria de Jehová es grande. Biblia Nueva Traducción Viviente Así es, cantarán acerca de los caminos del Señor, porque la gloria del Señor es muy grande. Biblia Católica (Latinoamericana) celebrarán los caminos del Señor:
'¡Es muy grande la gloria del Señor!' Biblia Serafín de Ausejo 1975 enaltecen las sendas del Señor, pues es grande la gloria del Señor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cantarán de los caminos de Jehová; Porque la gloria de Jehová es grande. |
Grande es su gloria por tu salvación, Has puesto sobre él honra y majestad.
¿Quién como Tú entre los dioses, oh YHVH? ¿Quién como Tú? Majestuoso en la santidad, Temible en las alabanzas,° Hacedor de prodigios.
He aquí, mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, Pero vosotros clamaréis por el dolor del corazón, Y os lamentaréis con el espíritu destrozado.
Desde el levante del sol hasta su ocaso, mi Nombre es grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrecerá a mi Nombre sacrificio de incienso y ofrenda limpia, porque mi Nombre es grande entre las naciones, dice YHVH Sebaot.
Estas cosas habló Jesús, y levantando sus ojos al cielo, dijo: Padre, ha llegado la hora. Glorifica a tu Hijo para que el° Hijo te glorifique a ti,
Porque el Dios que dijo: Resplandezca luz° en las tinieblas, es el que resplandeció° en nuestros corazones para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz del Mesías.
a fin de que seamos para alabanza de su gloria, nosotros, los que primeramente esperábamos en el Mesías;
para alabanza de la gloria de su gracia, que nos concedió gratuitamente en el Amado,
Después de estas cosas, oí como la voz de una gran° multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! La salvación°, y la gloria y el poder son de nuestro Dios,°
¡Digno eres, oh Señor y Dios nuestro,° de recibir la gloria y el honor y el poder, porque Tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existieron y fueron creadas!
diciendo: ¡Amén! ¡La bendición, y la gloria, y la sabiduría, y la acción de gracias, y el honor, y el poder y la fortaleza, a nuestro Dios por los siglos de los siglos! ¡Amén!