Entonces ’Elohim se acordó de Noé y de todo ser vivo, y de todos los animales que estaban con él en el arca. Y ’Elohim hizo pasar un viento sobre la tierra, y las aguas decrecieron.
Salmos 136:23 - La Biblia Textual 3a Edicion El que en nuestra humillación se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Él es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia; Biblia Nueva Traducción Viviente Él se acordó de nosotros en nuestras debilidades. Su fiel amor perdura para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) Se acordó de nosotros en nuestro abatimiento,
porque su amor perdura para siempre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al que en la humillación se acuerda de nosotros, pues su amor es eterno, Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque para siempre es su misericordia; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios no se olvidó de nosotros cuando nos vio derrotados. ¡Dios nunca deja de amarnos! |
Entonces ’Elohim se acordó de Noé y de todo ser vivo, y de todos los animales que estaban con él en el arca. Y ’Elohim hizo pasar un viento sobre la tierra, y las aguas decrecieron.
Habrá vuelto el rostro a la oración de los desamparados, Pues no habrá despreciado su ruego.
¡Oye mi clamor, porque estoy abatido en gran manera! Líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo.
Y fue afligido con todas sus aflicciones. El Ángel de su presencia los salvó, En su amor y en su ternura, Él mismo los redimió, Y cargó con ellos, y los llevó todos los días, desde la antigüedad.
Porque miró la bajeza de su sierva; pues he aquí desde ahora Me llamarán bienaventurada todas las generaciones.
Porque YHVH vindicará a su pueblo, Y tendrá compasión de sus siervos. Cuando vea que sus manos flaquean, Y que ya no existe ni esclavo ni liberto,