Salmos 130:6 - La Biblia Textual 3a Edicion Más que los centinelas a la aurora, Mi alma espera a Adonay, ¡Sí, más que los centinelas a la aurora! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mi alma espera a Jehová Más que los centinelas a la mañana, Más que los vigilantes a la mañana. Biblia Nueva Traducción Viviente Anhelo al Señor más que los centinelas el amanecer, sí, más de lo que los centinelas anhelan el amanecer. Biblia Católica (Latinoamericana) mi alma cuenta con el Señor,
más que con la aurora, el centinela. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mi alma hacia el Señor más que el vigía hacia la aurora. Como el vigía espera la aurora, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mi alma espera a Jehová más que los centinelas a la mañana; sí, más que los centinelas a la mañana. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Con ansias espero a Dios; ¡con más ansias lo espero que los vigilantes a la mañana! Los vigilantes esperan que llegue la mañana, |
Cántico gradual. Mirad, bendecid a YHVH, Vosotros todos los siervos de YHVH, Los que en la Casa de YHVH estáis por las noches.
Líbrame de todas mis trasgresiones, No me pongas por escarnio del insensato.
Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, En ti medito en las vigilias de la noche.
Entonces clamó:° ¡Oh Adonay, sobre la atalaya estoy de pie continuamente de día, Y en mi guardia sigo erguido toda la noche!
Y temiendo que encalláramos en algún lugar rocoso, soltaron cuatro anclas desde popa y deseaban con ansia que se hiciera de día.