Salmos 126:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Los que siembran con lágrimas, Segarán con regocijo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que siembran con lágrimas cosecharán con gritos de alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los que siembran entre lágrimas cosecharán entre gritos de alegría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los que en lágrimas siembran, entre cantos recogen.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Las lágrimas que derramamos cuando sembramos la semilla se volverán cantos de alegría cuando cosechemos el trigo.

Salmos 126:5 Referans Kwoze

Salmos 137:1

Junto a los ríos de Babilonia nos sentábamos y llorábamos, Acordándonos de Sión.

Isaías 35:10

Y los redimidos de YHVH volverán y entrarán en Sión con gritos de júbilo, Alegría perpetua coronará sus cabezas, Y retendrán el alborozo y el regocijo, Porque la tristeza y el lamento habrán huido.

Joel 2:17

¡Lloren los sacerdotes entre el atrio y el altar!, Y digan los ministros de YHVH: Oh YHVH, perdona a tu pueblo, No entregues tu heredad al oprobio, A la burla entre los gentiles; ¿Por qué se ha de decir entre los pueblos: ¿Dónde está su Dios?

Joel 2:23

¡Alegraos, oh hijos de Sión, Y regocijaos en YHVH vuestro Dios! Que os da la lluvia temprana° en su tiempo, Y la lluvia tardía° como antaño,° y derrama para vosotros el aguacero.

Mateo 5:4

Bienaventurados los que lloran,° porque ellos serán consolados.

Gálatas 6:9

No nos cansemos pues de hacer el bien, que a su tiempo cosecharemos, si no desfallecemos.