Pues, ¿qué esperanza le queda al impío, Por mucho que haya robado, Cuando Dios reclame su alma?
Salmos 120:3 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿Qué se te dará, o qué te aprovechará, Oh lengua engañosa? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Qué te dará, o qué te aprovechará, Oh lengua engañosa? Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Ay, lengua engañosa! ¿Qué hará Dios contigo? ¿Cómo aumentará tu castigo? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Qué se te dará o que se te agregará,
oh lengua calumniadora? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Qué se te dará o se te añadirá, oh lengua fraudulenta? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Qué se te dará, o qué te aprovechará, oh lengua engañosa? Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Muy mal les va a ir a ustedes, mentirosos! ¡Dios los va a castigar! |
Pues, ¿qué esperanza le queda al impío, Por mucho que haya robado, Cuando Dios reclame su alma?
Pues, ¿qué provecho sacará el hombre si gana todo el mundo, pero malogra su alma? O, ¿qué dará el hombre a cambio de su alma?
Pero, ¿qué fruto teníais entonces de aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? Porque el fin de ellas es muerte.