Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:67 - La Biblia Textual 3a Edicion

Antes de ser humillado, yo erraba, Pero ahora, guardo tu palabra.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo solía desviarme, hasta que me disciplinaste; pero ahora sigo de cerca tu palabra.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Antes de ser humillado me había alejado, pero ahora yo observo tu palabra.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Primero de humillarme, andaba errado, pero ahora retengo tu palabra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; mas ahora guardo tu palabra.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Antes de que me castigaras, estuve alejado de ti, pero ahora obedezco tu palabra.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:67
16 Referans Kwoze  

Y cuando todos los reyes que eran tributarios de Hadad-ezer, vieron que habían sido derrotados ante Israel, hicieron la paz con Israel y le sirvieron. Y los sirios tuvieron temor de ayudar de nuevo a los amonitas.


Anduve errante como oveja descarriada, ¡Busca a tu siervo, porque no ha olvidado tus mandamientos!


Bueno me es haber sido humillado, Para que aprenda tus estatutos.


Reconozco, oh YHVH, que tus mandamientos son justos, Que con razón me afligiste.


El descarrío de los simples los matará, Y la complacencia de los necios los destruirá.


En tu gran prosperidad te hablé, Pero dijiste: No escucharé. Éste ha sido tu camino desde tu juventud: Nunca escuchaste mi voz.


Me volveré de ellos a mi lugar, hasta que reconozcan su pecado y busquen mi rostro, Y me busquen en su angustia con empeño:


Pero engordó Jesurún° y tiró coces (Engordaste, te cebaste y te pusiste rollizo), Y abandonó al Dios que lo había hecho, Menospreció la Roca de su salvación.


Por cuanto has guardado la Palabra de mi paciencia, Yo también te guardaré de la hora de la prueba que está a punto de venir sobre el mundo entero,° para probar a los que moran en la tierra.