Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Mi alma se quebranta anhelando Tus preceptos en todo tiempo.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Quebrantada está mi alma de desear Tus juicios en todo tiempo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Siempre me conmueve el deseo de conocer tus ordenanzas.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mi alma se consume deseando tus juicios en todo tiempo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mi alma se deshace de nostalgia hacia tus decisiones, de continuo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Quebrantada está mi alma de desear tus juicios en todo tiempo.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Todo el día siento grandes deseos por conocerlas.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:20
13 Referans Kwoze  

¿Se deleitaba acaso en ’El-Shadday? ¿Invocaba a Dios en todo tiempo?


¡Cuán bienaventurados son los que guardan el derecho, Los que practican la justicia en todo tiempo!


Abrí mi boca y suspiré, Porque anhelaba tus mandamientos.


Anhelo tu salvación, oh YHVH, Y tu Ley es mi delicia.


He aquí, anhelo tus mandamientos, Vivifícame en tu justicia,°


Salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá. ¡Oh ’Elohim, Tú eres mi Dios! Te buscaré ansiosamente; Mi alma tiene sed de ti, Mi carne desfallece por ti, En tierra seca y yerma, donde no hay agua.


Mi alma anhela y aun desea con ansias los atrios de YHVH, Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.


La esperanza que tarda es tormento del corazón, Pero árbol de vida es el deseo cumplido.


En todo tiempo ama el amigo, Y el hermano nace para el tiempo de adversidad.


Os conjuro, oh hijas de Jerusalem, Si halláis a mi amado, ¿Le diréis que desfallezco de amor?