Salmos 118:25 - La Biblia Textual 3a Edicion Te rogamos, oh YHVH: ¡Sálvanos ahora! Te rogamos, oh YHVH: ¡Haznos prosperar ahora! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Oh Jehová, sálvanos ahora, te ruego; Te ruego, oh Jehová, que nos hagas prosperar ahora. Biblia Nueva Traducción Viviente Te rogamos, Señor, por favor, sálvanos. Te rogamos, por favor, Señor, haznos triunfar. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Danos, oh Señor, la salvación,
danos, oh Señor, la victoria! Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Ah Señor, presta la ayuda; ah Señor, concede el éxito! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Oh Jehová, salva ahora, te ruego; oh Jehová, te ruego que hagas prosperar ahora. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios, Dios mío, ¡danos tu salvación, concédenos tu victoria! |
¡Sálvame de la boca del león Y de los cuernos de los toros salvajes! ¡Me has respondido!
Al director del coro. Sobre lírios. De David. Sálvame ’Elohim, porque las aguas han entrado hasta el alma.°
Pero yo elevo mi oración a ti, oh YHVH, en el tiempo de tu buena voluntad; Oh ’Elohim, por la abundancia de tu misericordia, Respóndeme con la verdad de tu salvación.
Y la hermosura de Adonay nuestro Dios sea sobre nosotros; Y confirma sobre nosotros la obra de nuestras manos; ¡Sí, la obra de nuestras manos confirma!